Plebiscyt czytelników – Książka dla niedorosłych Lokomotywa 2019 rozpoczęty! Do końca stycznia możecie głosować na ulubione książki 2019 roku: https://www.plebiscytlokomotywa.pl/
Nominacje w kategorii FAKT:
„Ciało. Ty i miliardy twoich mieszkańców”, Jan Paul Schutten, il. Floor Rieder, tł. Małgorzata Diederen-Woźniak, Iwona Mączka, Format.
„Everest”, Sangma Francis, il. Lisk Feng, tł. Mateusz Topa, Adamada.
„Mrówki małe i duże”, Justyna Kierat, Multico.
„Mury”, Bogusław Janiszewski, il. Max Skorwider, Albus.
„Na dworze”, Maria Ana Peixe Dias, Inês Teixeira do Rosário, il. Bernardo P. Carvalho, tł. Tomasz Pindel, Dwie Siostry.
„Plastik fantastik?”, Eun-Ju Kim, il. Ji-Won Lee, tł. Marta Tychmanowicz, Babaryba.
„Po ciemku, czyli co się dzieje w nocy”, Monika Utnik-Strugała, il. Małgosia Piątkowska, Nasza Księgarnia.
„Tak ma być, zawołał świat”, Kaia Dahle Nyhus, tł. Maria Gołębiewska-Bijak, Debit.
„To nie jest książka o seksie”, Chusita Fashion Fever, il. Maria LIovet, tł. Vic Kostrzewski, Wydawnictwo RM.
„Zwierzaki zwyklaki”, Bibi Dumon Tak, il. Fleur van der Weel, tł. Jadwiga Jędryas, Dwie Siostry.
Nominacje kategorii KOMIKS:
„Bardzo dzika opowieść – 1 – Las Złamanych Serc”, sc. Tomasz Samojlik, il. Marcin Podolec, Agata Mianowska, Kultura Gniewu.
„Darwin. Jedyna taka podróż”, Fabien Grolleau, Jérémie Royer, tł. Paweł Łapiński, Marginesy.
„Dziennik Anne Frank”, sc. Ari Folman, il. David Polonsky, tł. Alicja Dehue-Oczko, Kamil Budziarz, Stapis.
„Eileen Grey. Dom pod słońcem”, Charlotte Malterre-Barthes, Zosia Dzierżawska, tł. Jacek Żuławnik, Marginesy.
„Encyklopedia wczesnej ziemi”, Isabel Greenberg, tł. Łukasz Buchalski, Kultura Gniewu.
„Fale”, AJ Dungo, tł. Marcin Wróbel, Marginesy.
„Hilda i Władca gór”, Luke Pearson, tł. Hubert Brychczyński, Centrala.
„Krasnolud Nap. Śmiech nadejdzie jutro”, sc. Maciej Jasiński, il. Krzysztof Trystuła, Egmont.
„Oto Tosia. Gdzie jesteś, Panie Precel?”, Marta Falkowska, Egmont.
„Prawdziwe przyjaciółki”, Shannon Hale, LeUyen Pham, tł. Ewa Spirydowicz, Jaguar.
Nominacje kategorii PRZEKŁAD:
„Na zawsze Milena”, Per Nilsson, il. Pija Lindenbaum, tł. Marta Rey-Radlińska, Zakamarki.
„Rok, w którym nauczyłam się kłamać”, Lauren Wolk, tł. Sebastian Musielak, Dwie Siostry.
„Sto godzin nocy”, Anna Woltz, tł. Jadwiga Jędryas, Dwie Siostry.
„Tippi i ja”, Sarah Crossan, tł. Małgorzata Glasenapp, Dwie Siostry.
„Trefny Tatuś”, David Walliams, il. Tony Ross, tł. Karolina Zaremba, Mała Kurka.
„Tsatsiki i wojna oliwkowa”, Moni Nilsson, tł. Barbara Gawryluk, Zakamarki.
„Uziemieni”, Sara Barnard, Holly Bourne, Lisa Williamson, Melinda Salisbury, Non Pratt, Eleanor Wood, Tanya Byrne, tł. Krzysztof Hubert Olszyński, Zielona Sowa.
„Wilczerka”, Katherine Rundell, tł. Paulina Braiter-Ziemkiewicz, Poradnia K.
„Wundermistrz. Powołanie Morrigan Crow”, Jessica Townsend, tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz, Media Rodzina.
„Zimowe zaręczyny”, Christelle Dabos, tł. Paweł Łapiński, Entliczek.
Nominacje kategorii FABUŁA:
„Chłopiec znikąd”, Katherine Marsh, tł. Anna Klingofer-Szostakowska, Sara Manasterska, Widnokrąg
“Gdy do domu przyszła za mną Przyjaźń”, Paul Griffin, tł. Anna Nowak, Nasza Księgarnia.
„Hedwiga i lato ze Sznyclem”, Frida Nilsson, il. Anke Kuhl, tł. Barbara Gawryluk, Dwie Siostry.
„Hodowla”, Katarzyna Ryrych, Adamada.
„Huczy jak w ulu”, Magdalena Kiełbowicz, Znak.
„Na zawsze Milena”, Per Nilsson, il. Pija Lindenbaum, tł. Marta Rey-Radlińska, Zakamarki.
„Pepe i Melek na tropie”, Grażyna Lutosławska, il. Robert Romanowicz, Warstwy.
„Pracownia Aurory”, Roksana Jędrzejewska – Wróbel, il. Jona Jung, Bajka.
„Rok, w którym nauczyłam się kłamać”, Lauren Wolk, tł. Sebastian Musielak, Dwie Siostry.
„Sto godzin nocy”, Anna Woltz, tł. Jadwiga Jędryas, Dwie Siostry.
Nominacje kategorii OBRAZ:
„12 miesięcy byliśmy szczęśliwi, a potem…”, Agnieszka Wolny-Hamkało, il. Agata Juszczak, Hokus-Pokus.
„Balonowa 5”, Mikołaj Pasiński, il. Gosia Herba, Egmont.
„Kolumb. Całkiem inna historia”, Artur Domosławski, il. Gosia Herba, Egmont.
„Leśne wędrówki”, Maria Dunin-Wąsowicz, il. Elżbieta Wasiuczyńska, Muchomor.
„Małe sówki”, Martin Waddell, il. Patrick Benson, tł. Zofia Raczek, Mamania.
„Mały atlas zwierzaków Ewy i Pawła Pawlaków”, Ewa Kozyra-Pawlak, Paweł Pawlak, Nasza Księgarnia.
„No to gramy! Muzyczna awantura od Little Richarda do Björk”, Marianna Oklejak, Egmont.
„Przeplatalińscy”, Maria Dek, Dwie Siostry.
„Śnieżna siostra”, Maja Lunde, il. Lisa Aisato, tł. Milena Skoczko, Wydawnictwo Literackie.
„Wojtek”, Wojciech Mikołuszko, il. Magłorzata Dmitruk, Agora.
Nominacje kategorii OD A DO Z:
„12 miesięcy byliśmy szczęśliwi” (a potem nam było już tylko wesoło), Agnieszka Wolny-Hamkało, il. i proj. graf. Agata Juszczak, kor. Jolanta Gomółka, Hokus-Pokus.
„Awaria elektrowni” , Tina Oziewicz, il. Rita Kaczmarska, red. i kor. Maciej Byliniak, przygotowanie do druku: Piotr Bałyga, Dwie Siostry
„Bjorn w wielkim świecie” , Delphine Perret, tł. Paweł Łapiński, red. Katarzyna Nawrocka, typogr. Studio Acapulco, Wytwórnia
„Czy to długo, czy krótko?” , Izabela Zięba, il. i opr. graf. Urszula Palusińska, red. i kor. Maciej Byliniak, druk Perfekt S.A., Dwie Siostry
„Droga na górę” , Marianne Dubuc, tł. Justyna Bednarek, red. Katarzyna Nawrocka, kor. Anna Krasucka, opr. graf. Studio Acapulco, Wytwórnia
„Mój las” , Mélanie Rutten, tł. Jacek Mulczyk-Skarżyński, red. Katarzyna Nawrocka, kor. Anna Krasucka, Wytwórnia
„Na dworze. Przewodnik dla odkrywców przyrody” , Maria Ana Peixe Dias, Inês Teixeira do Rosário, il. Bernardo P. Carvalho, tł. Tomasz Pindel, kons. meryt. Mikołaj Golachowski, Beata Bednarczuk, red. Anna Mirkowska, Dominika Cieśla-Szymańska, kor. Małgorzata Kuśnierz, skład i przygot. do druku Piotr Bałdyga, druk Białostockie Zakłady Graficzne S.A., Dwie Siostry
„Planetarium” , Raman Prinja, il. Chris Wormell, proj. graf. Kieran Hood, tł. Jeremi K. Ochab, konsult. meryt. przekł. pol. Małgorzata Piętka, red. Karolina Iwaszkiewicz, kor. Małgorzata Kuśnierz, Karolina Iwaszkiewicz, skład i przygot. do druku Piotr Bałdyga, Dwie Siostry
„Renomowany katalog Walker & Dawn” , Davide Morosinotto, proj. graf. Stefano Moro, proj. okł. Stefano Moro, Annalisa Ventura,tł. Ewa Nicewicz-Staszowska,red. Grażyna Mastalerz, Dominika Cieśla-Szymańska, kor. Magdalena Kuśnierz,skład i przygot. do druku Piotr Bałdyga, druk Toruńskie Zakłady Graficzne Zapolex, Dwie Siostry
„Trochę się zgubiłam” , Chris Haughton, tł. Katarzyna Domańska, Dwie Siostry
