Kategorie

Audiobooki

Komiksy

Książki dla dzieci (0-3 lata)

Książki dla dzieci (10-12 lat)

Książki dla dzieci (3-5 lat)

Książki dla dzieci (4-6 lat)

Książki dla dzieci (7-10 lat)

Książki dla każdego

Książki dla młodzieży

Książki dla rodziców

Nowości

Obce strony

Patronat Rymsa

Studencki HYDE PARK

Z archiwum słonia

Zapowiedzi

 

Lista pozycji

Ostatnio komentowane

Pokaż więcej

Pinokio

Autorzy: , dodano Środa, 26 października 2011 | kategoria: Nowości, Książki dla dzieci (4-6 lat), Książki dla dzieci (7-10 lat)

"Pinokio. Historia pajacyka"
Carlo Collodi
przeł. Jarosław Mikołajewski
ilustr. Roberto Innocenti
Wydawnictwo Media Rodzina, 2011


Galeria zdjęć:

« wróć na stronę listy informacji o książkach

"Pinokio" w nowym tłumaczeniu, ze znakomitymi ilustracjami Roberto Innocentiego.

Informacja wydawcy:

"Pinokio" to kolejna dobrze znana książka, którą przedstawimy w nowym współczesnym tłumaczeniu oraz z ilustracjami znakomitego włoskiego ilustratora, znanego z dużej troski o realizm szczegółów. Któż lepiej potrafi wczuć się w klimat tej włoskiej opowieści o drewnianym pajacyku, który bardzo chciał stać się prawdziwym chłopcem, niż urodzony w pobliżu Florencji Innocenti?

Ta malarska interpretacja opowieści o pajacyku uznana została przez "New Yorkera" za z pewnością najpiękniejszą edycję.

Roberto Innocenti - urodzony we Florencji artysta-samouk. Rysować nauczył się sam, przygotowując plakaty filmowe i teatralne oraz pracując w studiu animacji w Rzymie. Współautor znanej ilustrowanej książki o Holocauście "Rose Blanche". Wielokrotnie nagradzany na świecie twórca ilustracji do literackiej klasyki: "Dziadka do orzechów", "Pinokia", "Opowieści wigilijnej", "Calineczki" i innych baśni. Przygody Pinokia są pierwszą ilustrowaną przez niego książką wydana w Polsce. Osadzona w XIX wieku historia przesiąknięta jest atmosferą Florencji, rodzinnego miasta zarówno dla autora, Carla Collodiego, jak i ilustratora. Melancholijne, szczegółowe ilustracje obrazują codzienne życie w Toskanii, chłopów, wieś, miasto z ich zwyczajnymi sprawami. Scenki pełne detali, odrapanych do cegły ścian, zarośniętych trawą ścieżek, melancholijnie sunących po niebie, chmur zaskakują widza mnogością perspektyw i realizmem. Nic dziwnego, biorąc pod uwagę, że ponoć przed przystąpieniem do pracy nad książką ilustrator, zjechał pół Toskanii, fotografując stare, opuszczone domy, nikomu niepotrzebne już murki, zapuszczone ścieżki. New Yorker komentując "Pinokia" z ilustracjami Innocentego, zanotował, że wydanie to jest z pewnością najpiękniejszą edycją, jaką kiedykolwiek widział świat.

link


Zobacz także:


Dodaj komentarz





Najnowszy numer


ZAMÓW NEWSLETTER


Reklama

  • ksiazka za dyche
  • trzy mam ksiazki
  • Ryms na Facebook
  • klątwa dziewiątych urodzin
  • zoo litery
  • mama czy ania
  • praktyczny pan
  • Przed twoimi urodzinami
  • zbuntowany elektron
  • Rekordzisci
  • OKO
  • ryms w empikach
  • Kajtek
  • IBBY Ryms upowszechnianie czytelnictwa
  • Gwarancja kultury dla Marty Lipczyńskiej