Trzy świnki

Austriacka ilustratorka Helga Bansch podbiła moje serce - wespół z autorką Marisą Núñez - pierwszą książką wydaną w Polsce w kolekcji OQO, czyli "Kukurykiem". Zabawna historyjka zwieńczona morałem została pokazana w sekwencji malarskich ilustracji, nieuładzonych, chropowatych, z widoczną fakturą farby i materiałowych wyklejanek. Nie inaczej jest w "Trzech świnkach", bajce znanej jak sądzę większości dzieci. Cienka kreska rysunku łączy się w ciekawą jakość z kolorami kładzionymi techniką gwaszu i kolażowymi wstawkami fragmentów gazet. Swoją drogą, pomysł na białe drzewa - pewnie brzozy - z prześwitującą na korze czcionką drukarską świetny!

Krótko o treści, jeśli ktoś bajki nie zna. Każda ze świnek buduje swój dom, każda na miarę swoich możliwości i cierpliwości, tak to wstępnie określmy. Co to oznacza? Ano to, że świnka najmniejsza pracowała mało, więc zbudowała dom ze słomy, średnia postawiła dom drewniany, a najstarsza i najbardziej pracowita - dom z cegieł. Świnki chronią się w swoich domkach przed złym wilkiem. Okazuje się, że najbardziej trwały jest budynek murowany i to tam chowają się wszystkie świnki. Wilk, który usiłuje dostać się do środka przez komin, dostaje porządną nauczkę od sprytnych świnek i już więcej nigdy w ich strony nie wraca.

Z bajką o trzech świnkach - w interpretacji Grzegorza Kasdepke - wiążą się moje szczególnie sympatyczne wspomnienia. Otóż była to ulubiona historyjka mojego syna, który jako trzylatek umiał ją prawie całą na pamięć (a tekstowo była bardziej rozbudowana od recenzowanej książki) i "czytał" mi przed snem, przewracając kartki idealnie w momencie, w którym należało to zrobić:)

Ewa Skibińska

Znacie bajkę o trzech świnkach? Nawet jeśli tak, to musicie zobaczyć, jak zilustrowała tę historię Helga Bansch.

Informacja wydawcy:

Najmniejsza świnka nie miała ochoty pracować i zrobiła dom ze słomy. Średnia pracowała więcej i zrobiła dom z drewna, a najstarsza, żeby zbudować dom z cegieł, musiała pracować bardzo dużo. A potem przyszedł wilk...

"Trzy świnki" to jedna z najpopularniejszych tradycyjnych opowieści i jedna z najbardziej lubianych przez dzieci. Symbolikę postaci, ich wybory oraz zakończenie bajki można interpretować jako metaforę dorastania i rozwoju osobowości (od niedojrzałości,aż po dorosłość). Według Brunona Bettelheima, dzięki utożsamianiu się z każdą z trzech świnek dziecko uczy się, że ludzie zmieniają się, i że dorastanie ma swoje zalety. Dlatego to właśnie wysiłek i inteligencja najstarszej z nich kładzie kres niecnym planom wilka.

Ilustracje "Trzech świnek", podobnie jak sama historia, są delikatne i zabawne. Helga Bansch po raz kolejny kreśli świat pełen ciepła i zrozumienia dla potrzeb i emocji małego czytelnika. Bawi się detalami, których odkrywanie sprawia wielką przyjemność i zachęca do częstego powracania do książki.