Ela-Sanela

To książka bez porywającej akcji, wątków dla zakochanych, bez odwołań do popowej rzeczywistości. Co oczywiście wcale nie jest minusem. Najlepiej czytać ją w zaciszu własnego pokoju, wieczorową porą, z kocem i ciepłą herbatą w kubku.

Bohaterka powieści - nastoletnia Ela - jest co prawda współczesną dziewczynką, ale jakby trochę de mode (chociaż nosi glany:). Zanim poszła do gimnazjum, uczyła się w małej, wiejskiej szkole. Jej ulubioną książką jest "Mały Książę". Interesuje się teatrem. Lubi koty. Widok wieszaka z długim, chudym parasolem i czarnym melonikiem wywołuje w niej skojarzenie z... Flipem i Flapem, bohaterami niemego kina (czy dzisiejsi młodzi ludzie znają takie filmy?). Wychowuje ją babcia lekarka, która tak naprawdę nie jest jej rodzoną babcią. Ela pochodzi z Bośni, a do Polski trafiła jako niemowlę, natomiast jej rodzice i rodzeństwo zaginęli podczas niebezpiecznej ucieczki z opanowanego przez wojnę Sarajewa.

Ela wie, kim naprawdę jest. Ale nie czuje tęsknoty za nieznanym krajem, rodziną, której nie zna. Akceptuje obecne życie, bo czuje się po prostu bezpiecznie. Jednak pewnego dnia przychodzi list z Londynu od jej siostry Maidy. Początkowo niechętna kontaktom burzącym dotychczasowy spokój - Ela - Sanela (jej bośniackie imię) oswaja się z myślą, że gdzieś w świecie żyje jej rodzina...

Nie opowiem więcej, jeśli uznacie, że temat zaciekawi Wasze nastolatki - zajrzyjcie do tej książki. Nie rozwiązuje ona wszystkich wątków, otwarte zakończenie kusi, by dopisać ciąg dalszy. Może powstanie druga część?

Ewa Skibińska

Ważny i trudny temat związany z odkrywaniem tożsamości. Bohaterką tej książki jest nastolatka urodzona w Bośni, adoptowana i wychowana w Polsce... Autorka zdobyła drugą nagrodę w konkursie im. Astrid Lindgren, organizowanym przez Fundację ABCXXI.

Informacja wydawcy:

Ela z pozoru jest zwyczajną nastolatką – jak każda dziewczyna ma swoje pasje, marzenia i problemy w rówieśnikami. Jednak jej pochodzenie i pełna znaków zapytania przeszłość wciąż o sobie przypominają, utrudniając poszukiwanie własnej tożsamości. Ela bowiem urodziła się w Bośni podczas wojny na Bałkanach, skąd wraz z grupą uchodźców, oddzielona od rodziny, jeszcze jako niemowlę trafiła do Polski i została tu adoptowana. Dziewczynka nie wie nic o swoich krewnych, nie wie nawet, czy żyją. Kiedy pewnego dnia niespodziewanie udaje się nawiązać z jednym z nich kontakt, Ela zaczyna powoli odkrywać swoje korzenie, a w sobie samej – Sanelę, której niewyraźny obraz przez całe dzieciństwo tak bardzo starała się wymazać ze świadomości.

Ta ciepła, subtelna, wzruszająca opowieść nie wprowadza młodego czytelnika w polityczno-etniczne zawiłości konfliktu na Bałkanach, nie epatuje jej okrucieństwem, nie pokazuje też przeżyć bohaterki w kategoriach traumatycznego doświadczenia. Poprzez osobistą historię Eli pokazuje jedynie, jak wojna – każda, sama w sobie – bezlitośnie plącze ludzkie losy i jak trudno je potem rozplątać.

Ten tytuł zajął II miejsce w kategorii książek dla młodzieży w wieku 10–14 lat w Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren zorganizowanym przez Fundację ABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom.

Katarzyna Pranić – ukończyła filologię polską na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Od wielu lat, z wyboru serca, związana z Sarajewem, gdzie mieszkała do 1992 roku. Kocha wieś, naturę i twórczą pracę z dziećmi. Prowadzi warsztaty literackie i teatralne w Młodzieżowym Domu Kultury w Bolesławcu. "Ela – Sanela" to jej debiut literacki, za który otrzymała II nagrodę w Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren.