Kategorie

Audiobooki

Komiksy

Książki dla dzieci (0-3 lata)

Książki dla dzieci (10-12 lat)

Książki dla dzieci (3-5 lat)

Książki dla dzieci (4-6 lat)

Książki dla dzieci (5-7 lat)

Książki dla dzieci (7-10 lat)

Książki dla każdego

Książki dla młodzieży

Książki dla rodziców

Nowości

Nowość

Obce strony

Patronat Rymsa

Studencki HYDE PARK

Z archiwum słonia

Zapowiedzi

 

Lista pozycji

Ostatnio komentowane

Pokaż więcej

Mała Świnka

Autorzy: Eidrigevičius Stasys, dodano Piątek, 11 lutego 2011 | kategoria: Z archiwum słonia, Książki dla dzieci (4-6 lat), Książki dla dzieci (7-10 lat)

"Mała Świnka"
Akumal Ramachander
ilustr. Stasys Eidrigevicius
przeł. Anna Kołyszko
Wydawnictwo Tenten, 1993

« wróć na stronę listy informacji o książkach

Piękna przypowieść o uniwersalnej wymowie, mądra ale zarazem okrutna. Bliżej tej książce do baśni braci Grimm czy bajek afrykańskich, niż do przesłodzonych opowieści Disneya, co mógłby sugerować tytuł. Autor jest hinduskim intelektualistą, parającym się sztuką, a także zagorzałym wegetarianinem, co też mogło mieć wpływ na treść tej współczesnej bajki.

Rzecz dzieje się na farmie, gdzie Marynia hodowała świnie. Któregoś dnia w jej hodowli przyszła na świat Mała Świnka, śliczna i urocza. Marynia pokochała świnkę od pierwszego wejrzenia. Dla ulubionego zwierzątka zbudowała dom, w którym śwince niczego nie brakowało. Wyposażyła wnętrze w wygodne meble i różne niezbędne sprzęty. Hołubiła świnkę, śpiewając jej ulubione piosenki i karmiąc najlepszymi kąskami. Mała Świnka była rozpieszczana dopóty, dopóki nie wyrosła na zdrową, dorodną świnię. Pewnego dnia Marynia zwabiła świnkę do ciężarówki rzeźnika, uciekając się do ohydnego podstępu. Następnej nocy Maryni przyśnił się straszny sen, który niestety okazał się jawą. Zły postępek został ukarany. W tym miejscu „Mała Świnka” przypomina pewną starą baśń o zarozumiałej Ajodze, która za zły uczynek została ukarana i zamieniła się w dziką gęś.

„Mała Świnka” poraża treścią, przekazaną prostym językiem i czytelnym przesłaniem. Ta bajka zmusza czytelnika do zastanowienia się nad samym sobą, prowokuje do szukania morału/-ów i odpowiedzi na pytanie: jakim jestem człowiekiem? Ramachander pokazuje, jakimi ludzie potrafią być hipokrytami, jak w imię zysku są w stanie zdradzić nawet to, co kochają. Jak bezduszni potrafimy być w stosunku do innych, w tym również do zwierząt. Łatwo przychodzi zapominanie o rzeczach istotnych, na przykład przyjaźni, lojalności, zaufaniu. Jest to przypowieść nie tylko dla dzieci, historia Maryni i jej świnki żadnego czytelnika nie pozostawi obojętnym. Można w dowolny sposób zinterpretować bajkę i wyciągnąć z niej wnioski, czasami dość ponure. Natomiast ilustracji, które Stasys wykonał do bajki Ramachandera, nie trzeba chyba nikomu rekomendować - lecz nie jest to jedyny powód, dla którego warto po tę książkę sięgnąć.

Magdalena Świtała

link


Zobacz także:


Dodaj komentarz





Najnowszy numer


ZAMÓW NEWSLETTER


Reklama

  • Arctic
  • Ryms na Facebook
  • Przed twoimi urodzinami
  • liczby i kolory
  • OKO
  • ryms w empikach
  • Gwarancja kultury dla Marty Lipczyńskiej
  • ksiazka za dyche
  • zbuntowany elektron
  • IBBY Ryms upowszechnianie czytelnictwa
  • maly atlas ptakow