Czekolada

Czekolada z okładki książki jest w zachęcająco czekoladowej barwie, więc zaglądamy do środka. A tam - bardzo przyjemna w odbiorze historyjka o hipopotamicy, która zapragnęła (może na chwilę, może na dłużej, to się okaże) wykąpać się w miejskiej łaźni. Wyruszyła więc do miasta. By nie budzić zbytniej ciekawości swoim wyglądem, postanowiła kupić strój kąpielowy (oczywiście największy:) i wygodny dresik (w innych strojach czuła się pewnie nie najlepiej, co można zobaczyć na sekwencji obrazków). Do tego buty - ani kowbojki, ani sandały do gustu jej nie przypadły, za to tenisówki ze światełkami były w sam raz.

Wędrówka Czekolady z afrykańskiej sawanny do miasta była podyktowana ciekawością, może chęcią przeżycia czegoś nowego, ekscytującego, innego od tego, co zawsze. I co się okazało? Czekolada do miasta nie pasowała, a może raczej to miasto nie pasowało do niej. Ale trzeba było tej wyprawy, by stwierdzić, że najlepsza jest kąpiel we własnym bajorku!

"Czekolada", podobnie jak "Kukuryk" tego samego duetu autorek, to udana propozycja obrazkowej książki dla dzieci. Tekst opowiadania momentami przechodzący w zgrabny wiersz nie zdąży znużyć małego słuchacza, jest go w sam raz. Spodobają się też ilustracje w stonowanych kolorach, z mile drażniącą oko (i podniebienie:) czekoladowością i malarskimi efektami (na obrazkach gra nie tylko kolor, ale i niesforna, porowata faktura), z wizerunkami uśmiechniętych, afrykańskich zwierząt.

Fajna propozycja do głośnego czytania (także w przedszkolu) i wspólnego oglądania.

Ewa Skibińska

Czekolada - tak ładnie nazywa się hipopotamica, która postanowiła nieco poznać miejskie życie i zwyczaje.

Informacja wydawcy:

Czekolada codziennie zażywa kąpieli w bajorku, ale pewnego dnia dowiaduje się, że w mieście mają łaźnię! Postanawia ją wypróbować i opuszcza sawannę. Aby nie przyciągać uwagi swoim dzikim wyglądem (jest przecież prawdziwym hipopotamem), kupuje dresik i trampki ze światełkami. Tak przygotowana rozpoczyna nowe życie w mieście. Dokonuje szybkiego przeglądu miejskich zwyczajów – tych najbardziej popularnych, aktualnych i rozpoznawalnych z punktu widzenia dziecka – i doświadcza innego stylu życia.

Historia napisana przez Marisę Núñez mówi o nadziejach, pragnieniach, przyjaźni, roli nowych doświadczeń i o znaczeniu tego, co otacza nas na co dzień.

W książce mamy wesołe ilustracje zainspirowane atmosferą Afryki; szczególną rolę odgrywa w nich kolor. W znakomity sposób akcentują humor i optymizm opowieści. Tworząc z wyjątkową zręcznością postaci zwierząt afrykańskich, w których z łatwością rozpoznamy różne charaktery ludzkie, ilustratorka Helga Bansch wzbogaca narrację oraz nadaje podróży Czekolady szersze znaczenie; odkrywamy je śledząc kolejne ilustracje.

Książka jest doskonałym połączeniem tekstu i obrazu, uzupełniających się i przenikających w taki sposób, że nie mogą bez siebie istnieć.

"Czekolada" otrzymała w 2007 roku nagrodę Fundacji Enfants Espace.