"Kurczę blade" - wydanie polsko-angielskie
Wanda Chotomska
ilustr. Edward Lutczyn
przeł. na angielski: Barbara Bogoczek & Tony Howard
Wydawnictwo Babaryba, 2010
Książka naszego dzieciństwa. Rozpoznawalna kreska Edwarda Lutczyna i dowcipny tekst Wandy Chotomskiej:) Wydanie polsko-angielskie!
Informacja wydawcy:
"Kurczę blade" - "What a cheek" - Legendarna książka Wandy Chotomskiej z kultowymi ilustracjami Edwarda Lutczyna!
Chyba każdy z nas trzymał kciuki za kurczę blade, które na obiad zjeść chciał dziadek. Teraz możemy przeżyć to jeszcze raz! Emocje niezapomniane!
link
.jpg)
Jest to książeczka ze sztywnymi, tekturowymi stronami. W środku znajdziemy jeden wierszyk Wandy Chotomskiej.
Niby niewiele, ale za to wiersz ten jest przezabawny, a sama książka wspaniale wydana, a na dodatek dwujęzyczna. Napisana w języku polskim oraz angielskim. Jest wspaniałym rozwiązaniem dla dzieciaczków uczących się właśnie języka angielskiego.
Wracając do wyglądu książki... Muszę się nim pozachwycać :) Ilustracje, które narysował Edward Lutczyn są rewelacyjne. Bardzo humorystyczne, a na dodatek umieszczone na jednolitych, bardzo kolorowych tłach. Takie mocna barwy są wspaniałym pomysłem :)
Dzięki nim oraz sztywnym kartkom, książeczka ta idealnie nadaje się już dla niemowlaków. Na pewno każdy maluszek będzie nią zachwycony :) Małe rączki na pewno z chęcią potrenują przewracanie kartek, a oczka nie będą mogły oderwać się od tych wielobarwnych obrazków :)
Podsumowując, jest to idealna pozycja i dla starszaków i dla maluszków :) Jak najbardziej polecam.
dodał: Marta mama Nikusia, Sobota, 17 marca 2012 18:33