Kategorie

Audiobooki

Komiksy

Książki dla dzieci (0-3 lata)

Książki dla dzieci (10-12 lat)

Książki dla dzieci (3-5 lat)

Książki dla dzieci (4-6 lat)

Książki dla dzieci (7-10 lat)

Książki dla każdego

Książki dla młodzieży

Książki dla rodziców

Nowości

Obce strony

Patronat Rymsa

Studencki HYDE PARK

Z archiwum słonia

Zapowiedzi

 

Lista pozycji

Ostatnio komentowane

Pokaż więcej

Pomelo i kształty

Autorzy: , dodano Poniedziałek, 28 grudnia 2015 | kategoria: Nowości, Książki dla dzieci (3-5 lat), Książki dla dzieci (4-6 lat)

"Pomelo i kształty"
Ramona Bădescu
ilustr. Benjamin Chaud
przeł. Katarzyna Skalska
Wydawnictwo Zakamarki, 2015


Galeria zdjęć:

« wróć na stronę listy informacji o książkach

Filozofujący słoń Pomelo, pochłonął mnie bez reszty po raz pierwszy, kiedy wychodząc za mur ogrodu. Jego sposób widzenia świata był urzekający. Ale to, jak Pomelo widzi i opisuje rzeczy w książce „Pomelo i kształty”, to już doprawdy czysta poezja spod znaku Farncisa Ponge’a.

Jedno jest pewne: wszystko na co spojrzymy i co spróbujemy opisać, Pomelo widzieć będzie zupełnie inaczej, inne też będą jego skojarzenia. Ta nieoczywistość w spojrzeniu słonia na świat i to, z czego jest zbudowany, jest urzekająca. Wszak pochyla się on nad zwykłymi rzeczami, zjawiskami czy pojęciami, takimi jak czas czy miłość. Dla nas, a także często – niestety – dla naszych dzieci, zajętych w dużej mierze jedynie szybko zmieniającymi się obrazami w komputerowych grach, świat jest nudny, dosłowny i „nijaki”. Żeby dostrzec jego złożoność i spróbować zobaczyć w zwyczajnym dmuchawcu cały wszechświat, należy dać sobie na to czas, skupić uwagę i spojrzeć za rzeczony artefakt. Jest taka piękna scena w filmie „Patch Adams” (https://www.youtube.com/watch?v=bKLQBuSPVwQ) , w której główny bohater, grany przez Robina Williamsa, odwiedza w szpitalnym pokoju Arthura Mendelsona. Matematyczny geniusz wystawia wyobraźnię Patcha na niemałą próbę; prosi, aby ten, trzymając przed swoimi oczami dłoń z uchylonym do wewnątrz kciukiem, powiedział mu ile palców widzi. Zadanie niby proste, a rozwiązanie? Arthur mówi Patchowi: „nie skupiaj się na problem, nigdy nie znajdziesz rozwiązania patrząc jedynie na problem”. Tak samo Pomelo, nigdy nie widzi w rzeczach samych rzeczy. Dostrzega za to „nadgryzioną okrągłość księżyca” i „płaską okrągłość ziemi”, „przygnębiającą kwadratowość jabłek przyszłości”, „nakrapianą kwadratowość hazardu” i „niemożliwy trójkąt miłosny”.

Powinniśmy uczyć się od Pomelo jak patrzeć na rzeczy i dostrzegać w nich prawdziwe piękno, nawet to, niewidoczne na pierwszy rzut oka.

Dariusz Szymanowski

link

Dodaj komentarz





Najnowszy numer


ZAMÓW NEWSLETTER


Reklama

  • znajdz nas
  • Przed twoimi urodzinami
  • zbuntowany elektron
  • ksiazka za dyche
  • z duchem do teatru
  • Ryms na Facebook
  • IBBY Ryms upowszechnianie czytelnictwa
  • Kajtek
  • OKO
  • ryms w empikach
  • zoo litery
  • Gwarancja kultury dla Marty Lipczyńskiej
  • co sie dzieje
  • trzy mam ksiazki