Kategorie

Audiobooki

Komiksy

Książki dla dzieci (0-3 lata)

Książki dla dzieci (10-12 lat)

Książki dla dzieci (3-5 lat)

Książki dla dzieci (4-6 lat)

Książki dla dzieci (7-10 lat)

Książki dla każdego

Książki dla młodzieży

Książki dla rodziców

Nowości

Obce strony

Patronat Rymsa

Studencki HYDE PARK

Z archiwum słonia

Zapowiedzi

 

Lista pozycji

Ostatnio komentowane

Pokaż więcej

O wędrowaniu przy zasypianiu

Autorzy: , dodano Czwartek, 22 kwietnia 2010 | kategoria: Książki dla dzieci (0-3 lata), Książki dla dzieci (3-5 lat)

"O wędrowaniu przy zasypianiu"
Iwona Chmielewska
Wydawnictwo: Hokus-Pokus, 2006


Galeria zdjęć:

« wróć na stronę listy informacji o książkach

Dla małych wędrowników tuż przed snem

Usypianie dziecka bywa czynnością trudną i żmudną. Choć osobiście nie znam tego problemu, z różnych źródeł wiem, że może się ono ciągnąć godzinami, w czasie których dziecko bezwzględnie domaga się obecności rodziców. Trzeba ten czas codzienny jakoś zagospodarować! Dobrze o tym wie Iwona Chmielewska, autorka książki „O wędrowaniu przy zasypianiu”. Zabieg tu zastosowany jest niezwykle prosty, a jednocześnie bardzo efektowny. Otóż bohaterami książki są… dziecięce palce stóp wystające spod kołdry. Ich kształt skłania do tego, by wyobrażać je sobie pod różnymi postaciami, na przykład wież miasta, słodyczy czy drzew na wzgórzu. Razem z nimi można oczami wyobraźni przenieść się w inne miejsca, kraje, a nawet kontynenty! Niech palce będą wyspami na odległym oceanie, skrzydłami ptaków na wysokim niebie, czy stadem pingwinów na zimnej Arktyce. Jednak najpiękniejsze jest to, że książka Iwony Chmielewskiej może stanowić tylko początek wędrówki, jej zaledwie pierwszy krok. Resztę można (a nawet trzeba!) przemierzyć z własnym dzieckiem i pozwolić mu na nieograniczone „bujanie w obłokach”, czy też całkiem „naukowe” udowadnianie, w co takiego mogą jeszcze zamienić się paluszki. Te palce, o których często nawet się nie pamięta, bo są takie odległe i najczęściej zakryte skarpetkami i butami. Nie dość, że popuścimy wodze wyobraźni, to jeszcze sprawimy, że maluch spojrzy na swoje ciało z zupełnie innej perspektywy. Może zechce inne jego części wysłać na podobną wycieczkę?

Przyznaję, że zdumiewa mnie fenomen autorki tekstu i ilustracji Iwony Chmielewskiej. Po pierwsze dlatego, że tworzy bardzo oryginalne dzieła wykonane techniką mieszaną, gdzie akwarela styka się z fotografią, a pastele z wyklejanką, co razem daje efekt iluzyjności i niejednoznaczności. To powód do rozpoczęcia kolejnej wędrówki – iść za myślą autorki i jej sposobem stwarzania świata. Druga rzecz to taka, że Chmielewska tworząc „książki obrazowe” (jak sama o nich mówi) jest autorką bardziej znaną i uznaną w Korei Południowej, niż we własnej ojczyźnie. W odległym kraju współpracuje aż z pięcioma wydawnictwami, a stworzyła tam między innymi ilustracje do słownika koreańsko-angielskiego dla dzieci. Mało tego, Koreańczycy chętnie wydadzą książkę o historii Torunia pt. „Cztery strony czasu”. Na targach książki w Bolonii autorka reprezentuje Koreę właśnie. Zaś książka „Niebieska laseczka – Niebieska skrzyneczka” jest lekturą w szkołach Meksyku. Czy to nie dziwne?

Agata Hołubowska

link

Dodaj komentarz





Najnowszy numer


ZAMÓW NEWSLETTER


Reklama

  • OKO
  • ryms w empikach
  • zbuntowany elektron
  • Gwarancja kultury dla Marty Lipczyńskiej
  • Ryms na Facebook
  • co sie dzieje
  • trzy mam ksiazki
  • z duchem do teatru
  • Kajtek
  • Przed twoimi urodzinami
  • ksiazka za dyche
  • IBBY Ryms upowszechnianie czytelnictwa
  • znajdz nas
  • zoo litery