Straszny sen słonia

Wydany przez Media Rodzinę zbiorek wierszy Małgorzaty Pietrzyk formatem przypomina "Wesołego Ryjka", "Pana Kuleczkę", "Tutlandię" - adresatami są dzieci w "wieku kuleczkowym". Na okładce słoń-czajnik w charakterystycznej winietce z liści i kwiatów obiecuje spotkanie z rysunkami Emilii Dziubak.

Czternaście wierszowanych historyjek za bohaterów ma głównie zwierzęta. Czasem to zwierzęce zwierzęta, a czasem zwierzęta, które zachowują się jak ludzie. Zdarza się im sprzedmiotowieć, jak tytułowemu słoniowi, który śnił koszmar, że jest czajnikiem. Małpa nie jest małpio zręczna, wiewiórczy dzieciak napycha się bez umiaru jedzeniem, a chomik wiecznie sprząta. Koncept słonia, który śni koszmar, że jest czajnikiem, znany jest czytelnikom choćby ze spotkań ze słonikiem Pomelo Ramony Badescu i Bernarda Chauda, ale przyznać trzeba, że to skojarzenie dość popularne.

Wierszyki są żartobliwe, prościutkie, humor wynika z sytuacji, a czasami następstwem zabawnego pomysłu są gry językowe (koliber, który nadmiernie utył, zamienia się w kolibrynę, beczce od szalonego śmiechu popękały klepki i szuka całych, zwłaszcza piątej).

Nie są to wiersze innowacyjne językowo. Czasami nawet język nie układa się autorce w wierszową formę, tylko jest do niej mocno naginany - zdanie, strofkę czy rytm dopełnia się słowami bez znaczenia, a rym jest częstochowski. Ale ta naiwność bywa urocza, jakby wiersze improwizowano naprędce na łonie rodziny i pod wpływem sytuacji z dziecięcego pokoju.

Emilia Dziubak ozdobiła zbiór, używając typowych dla swego stylu chwytów: sceny oglądane z perspektywy uczestnika albo zza zasłony z liści, winietki roślinne, sugestia światła i cienia wśród roślin, melancholijny humor. Dla konsekwentnych wielbicieli jej ilustracji rzecz dość przyjemna, ale zostawiająca niedosyt. Kolory czystsze niż w pierwszych pracach, kształty bardziej miękkie, mniej karykaturalne, niestety bardziej standardowe.

Alicja Szyguła

Informacja wydawcy:

Słoń, który się zamienił w czajnik, hipopotam, który lubi chodzić w piżamie, niezdarna małpa, która ma niesamowite przygody, beczka bez piątej klepki - to tylko niektórzy bohaterowie tych zabawnych, pełnych wdzięku wierszy, wspaniale zilustrowanych przez Emilię Dziubak.

Dla dzieci od lat trzech.