Kategorie

Audiobooki

Komiksy

Książki dla dzieci (0-3 lata)

Książki dla dzieci (10-12 lat)

Książki dla dzieci (3-5 lat)

Książki dla dzieci (4-6 lat)

Książki dla dzieci (7-10 lat)

Książki dla każdego

Książki dla młodzieży

Książki dla rodziców

Nowości

Obce strony

Patronat Rymsa

Studencki HYDE PARK

Z archiwum słonia

Zapowiedzi

 

Lista pozycji

Ostatnio komentowane

Pokaż więcej

Siri i brudasek

Autorzy: , dodano Środa, 26 marca 2014 | kategoria: Książki dla dzieci (4-6 lat), Książki dla dzieci (7-10 lat)

"Siri i brudasek"
"Siri i przyjaciele"
Tiina Nopola
ilustr. Mervi Lindman
przeł. Bożena Kojro
Wydawnictwo Wilga, 2013


Galeria zdjęć:

« wróć na stronę listy informacji o książkach

"Siri i nowi przyjaciele" oraz "Siri i brudasek" otwierają nową serię książek stworzonych przez fiński duet autorsko-ilustratorski Tiina Nopola i Mervi Lindman. Bohaterką książek jest kilkuletnia Siri, która, chcąc przełamać samotność jedynaczki, postanawia znaleźć przyjaciela. Kiedy kierowane do rodziców prośby o psa nie przynoszą skutku, a sympatyczni sąsiedzi nie godzą się na oddanie jej własnych pupili, Siri zaczyna spędzać wolny czas w towarzystwie trzech chłopców, poznanych na podwórku. Ich znajomość przeradza się w głębszą sympatię, której dalsze losy poznajemy w drugim tomie przygód.

Dowcipne ilustracje jako żywo przypominają kreskę innego fińskiego autora i ilustratora, Markusa Majaluomy, znanego w Polsce z zabawnych książek o przygodach pana Różyczko. Mamy tu jednak do czynienia ze zgoła innym stylem literackim, o lekko moralizatorskim zabarwieniu. Bardziej stonowane historie nie są naznaczone ani gwałtownymi zwrotami akcji, ani zaskakującym finałem.

Opowieści o Siri czyta się dobrze, ale na końcu pozostaje silny niedosyt i wrażenie braku domknięcia fabuły. Mimo że wydawca chwali się, iż książki o Siri zostały przetłumaczone na jedenaście języków, nie mamy tu do czynienia z historią, do której chce się wracać. Czy Siri stanie się ulubienicą polskich kilkulatków, okaże się wkrótce. Do księgarń trafiły już kolejne tomy opowieści. Być może pozytywnie nas zaskoczą.

Zosia Gwardyś

link

Dodaj komentarz





Najnowszy numer


ZAMÓW NEWSLETTER


Reklama

  • ksiazka za dyche
  • ryms w empikach
  • mama czy ania
  • IBBY Ryms upowszechnianie czytelnictwa
  • zoo litery
  • Przed twoimi urodzinami
  • OKO
  • praktyczny pan
  • Rekordzisci
  • trzy mam ksiazki
  • Gwarancja kultury dla Marty Lipczyńskiej
  • klątwa dziewiątych urodzin
  • Kajtek
  • Ryms na Facebook
  • zbuntowany elektron