Kategorie

Audiobooki

Komiksy

Książki dla dzieci (0-3 lata)

Książki dla dzieci (10-12 lat)

Książki dla dzieci (3-5 lat)

Książki dla dzieci (4-6 lat)

Książki dla dzieci (7-10 lat)

Książki dla każdego

Książki dla młodzieży

Książki dla rodziców

Nowości

Obce strony

Patronat Rymsa

Studencki HYDE PARK

Z archiwum słonia

Zapowiedzi

 

Lista pozycji

Ostatnio komentowane

Pokaż więcej

Czy Zuza ma siurka?

Autorzy: , dodano Poniedziałek, 24 czerwca 2013 | kategoria: Nowości, Patronat Rymsa, Książki dla dzieci (4-6 lat), Książki dla dzieci (7-10 lat)

"Czy Zuza ma siurka?"
Thierry Lenain
ilustr. Delphine Durand
przeł. Marek Puszczewicz
Wydawnictwo Entliczek, 2013


Galeria zdjęć:

« wróć na stronę listy informacji o książkach

We Francji historyjki o Zuzi i Maksie są wielkim hitem. W Polsce kilka lat temu poznaliśmy pierwszą część serii – miała tytuł "Czy Kasia to chłopak?", innego tłumacza, wydał ją Siedmioróg.

Dobra wiadomość dla rodziców dzieci od lat 5 do 7 brzmi tak, że Wydawnictwo Entliczek postanowiło spopularyzować cykl w Polsce. Ukazały się już dwie części, zapowiadane są kolejne cztery. To książki niedużego formatu, cieniutkie, w środku duża czcionka zachęcająca do samodzielnego czytania. W każdej inna historyjka z życia uczuciowego i społecznego Zuzy, siedmiolatki zakochanej w klasowym koledze Maksie.

Dwa pierwsze tytuły wskazują, że mowa będzie o seksualności. Czy Zuza ma siurka? – bardzo to interesuje Maksa, gdy w klasie pojawia się nowa dziewczynka, Zuzia właśnie. Przed jej przybyciem wszystko było oczywiste, bo świat dzielił się na silnych Siurkowców i słabe Bezsiurkowce. Tymczasem Zuza gra w piłkę, lubi się wspinać na drzewa, a nawet potrafi się bić! Więc może jednak ma siurka?

A co będzie, gdy Zuza zapragnie mieć dziecko? Powie Maksowi wprost: chodź, zmajstrujemy sobie dzidziusia. Zamykają drzwi do sypialni (to jeden z podstawowych warunków), obejmują się i… już. Zuza idzie na bal przebierańców z poduszką na brzuchu. Ale następnego dnia w szkole też ma „ciążowy brzuch”, co wprawia w konsternację wychowawczynię: Zuziu, karnawał się już skończył!. Na co dziewczynka odpowiada rezolutnie: Owszem, ale mój dzidziuś jeszcze nie jest gotowy.

Cóż, dzieci są bardziej świadome w kwestiach seksu, niż nam się wydaje. I nawet jeśli pewnych detali nie są pewne, z właściwym sobie urokiem naśladują podglądany świat dorosłych.

Ważne tematy ujęte zostały niezwykle dowcipnie. Uśmiechamy się ze świadomością, że to samo życie. Podsuńcie swoim dzieciom, bez fałszywego wstydu.

Ewa Skibińska

link

Szukam tej książki na Allegro od roku czy dwóch, cudownie, że będzie nowe wydanie! Tym razem ktoś odważył się pozostawić oryginalny tytuł - jak dla mnie ekstra.

dodał: Joanna, Czwartek, 11 kwietnia 2013 13:03

Dodaj komentarz





Najnowszy numer


ZAMÓW NEWSLETTER


Reklama

  • ryms w empikach
  • Rekordzisci
  • Ryms na Facebook
  • Kajtek
  • trzy mam ksiazki
  • OKO
  • Przed twoimi urodzinami
  • zoo litery
  • zbuntowany elektron
  • Gwarancja kultury dla Marty Lipczyńskiej
  • ksiazka za dyche
  • mama czy ania
  • IBBY Ryms upowszechnianie czytelnictwa
  • praktyczny pan
  • klątwa dziewiątych urodzin