Kategorie

Audiobooki

Komiksy

Książki dla dzieci (0-3 lata)

Książki dla dzieci (10-12 lat)

Książki dla dzieci (3-5 lat)

Książki dla dzieci (4-6 lat)

Książki dla dzieci (7-10 lat)

Książki dla każdego

Książki dla młodzieży

Książki dla rodziców

Nowości

Obce strony

Patronat Rymsa

Studencki HYDE PARK

Z archiwum słonia

Zapowiedzi

 

Lista pozycji

Ostatnio komentowane

Pokaż więcej

Dokąd iść? Mapy mówią do nas

Autorzy: , dodano Niedziela, 8 grudnia 2013 | kategoria: Patronat Rymsa, Książki dla dzieci (7-10 lat)

"Dokąd iść? Mapy mówią do nas"
Heekyoung Kim
ilustr. Krystyna Lipka-Sztarbałło
przeł. Jiwone Lee
Wydawnictwo Entliczek, 2012


Galeria zdjęć:

« wróć na stronę listy informacji o książkach

Zanim wyszła po polsku dzięki oficynie Entliczek, widziałam tę książkę w języku koreańskim. Naczelna "Rymsa" przywiozła "Mapy…" z Targów Książki w Bolonii. Graficzne cudo – wzdychałam, żałując, że nie możemy się cieszyć tym tytułem u nas.

Urodę "Dokąd iść? Mapy mówią do nas" doceniło jury wielu konkursów m.in. książka znalazła się na liście 100 najpiękniejszych książek świata w 4. Edycji CJ Picture Book Award 2011. Zasługa w tym koreańskiej autorki Heekyoung Kim i ogromna ilustratorki Krystyny Lipki-Sztarbałło, która zwizualizowała niezwykle różnorodny świat map, począwszy od map patyczkowych z czasów przed naszą erą, przez mapy średniowieczne, plany miast, po współczesne zdjęcia satelitarne czy mapy mówiące, czyli nawigator GPS. Mapę może posiadać muzeum, metro, park, ale ma ją również ludzkie ciało, metaforycznie mówi się o mapie myśli...

Historia i teraźniejszość pokazują, jak niezbędne są ludziom mapy: by lepiej, sprawniej poruszać się po świecie, ale też by więcej wiedzieć o tym, co nas otacza, jak i o samym sobie. Zachwycająca jest pomysłowość twórców map - kutych, plecionych, rysowanych, fotografowanych, w podziw wprawia kunszt ich wykonania. Książka prezentuje kilkanaście wybranych map, od starożytnych po współczesne nam, wykorzystujące nowoczesne technologie.

Barwna i ciekawa to podróż po historii kartografii. Polecam!

Ewa Skibińska

link


Zobacz także:


Zapraszam również do spojrzenia na tę książkę bardziej przewrotnie. Wtedy okazuje się ,że jest to książka która pozwala dzieciom odkrywać nie tylko nieznane lądy i kultury, ale i to czym jest dla nas otoczenie. Czy świat zaklinamy czy badamy. Czy chcemy wiedzieć dużo czy mało? i najważniejsze jak to co chcemy przekazac zapisujemy... Czym jest syntetyczny język grafiki. Co to znaczy czytać obraz? Poetycki tekst Heekyoung Kim powoduje ,że odkrywcze pomysły dziecka dobrze wpisują się w naukowe przypomnienia. Dla bardziej dociekliwych część encyklopedyczna - ale dyskretnie umieszczona z tyłu książki. To książka która rośnie wraz z dzieckim. Życzę wszystkim takiej przygody jaką ja przeżyłam przygotowując graficzną interpretację tekstu Heeekyoung Kim.

dodał: Krystyna Lipka-Sztarbałło, Wtorek, 4 grudnia 2012 09:29

Dziękujemy za komentarz i gratulujemy sukcesu, jaki odniosła książka na świecie. Pozdrawiam:)

dodał: Ewa Skibińska, Wtorek, 4 grudnia 2012 18:48

I ja dziękuje za czułą opiekę. Doświadczenia panoramiczne miedzy Europą a Azją wymagają wsparcia, bo inaczej nie wiadomo gdzie iść.Do zobaczenia...

dodał: Krystyna Lipka-Sztarbałło, Środa, 5 grudnia 2012 07:38

Dodaj komentarz





Najnowszy numer


ZAMÓW NEWSLETTER


Reklama

  • Gwarancja kultury dla Marty Lipczyńskiej
  • OKO
  • Jano i Wito baner
  • IBBY Ryms upowszechnianie czytelnictwa
  • zbuntowany elektron
  • liczby i kolory
  • ryms w empikach
  • ksiazka za dyche
  • Ryms na Facebook
  • Przed twoimi urodzinami
  • maly atlas ptakow