Pawlak Paweł
ilustratorPaweł Pawlak urodził się w 1962 roku we Wrocławiu, gdzie mieszka i pracuje do tej pory. Początkowo, ze względu na zainteresowania przedmiotami ścisłymi, planował karierę naukowca, ukończył jednak Państwową Wyższą Szkołę Sztuk Plastycznych we Wrocławiu i obecnie należy do grona najlepszych polskich ilustratorów literatury dla dzieci. Ma na swoim koncie wykonanie ilustracji do ponad sześćdziesięciu książek, a niektóre z nich są i jego autorstwa, m.in. „Jajuńciek” czy „Nocny Maciek”.
Prace Pawła Pawlaka cieszą się uznaniem krytyków w kraju i na świecie. W 2009 roku znalazł się wśród nominowanych do prestiżowej Literackiej Nagrody Pamięci Astrid Lindgren. Swoje prace projektuje precyzyjnie i drobiazgowo, gdyż jak sam to określa, ma paskudną cechę organizowania osób i przedmiotów, które go otaczają. Doskonale wyczuwa charakter tekstu, a jego ilustracje uatrakcyjniają nawet najbardziej zapomniane i zakurzone pozycje literatury dziecięcej.
Lubi koty i ptaki. Kocha formy, kolory, kierunki i rytmy.
Najważniejsze nagrody:
1991 – Pierwsza nagroda na IX Biennale Sztuki dla Dziecka w Poznaniu;
1996 –Pierwsza nagroda w konkursie na logo miasta Wrocławia;
1998 –Pierwsza nagroda w konkursie na logo Telewizji Wrocław;
1998 –Nagroda Publiczności Dziecięcej w konkursie na projekt książki dla dzieci, Hasselt, Belgia;
2000 –Nagroda Jury, Współczesna Polska Sztuka Książki, Warszawa;
2001 –Wyróżnienie w konkursie PTWK „Najpiękniejsze Książki Roku 2000”, Warszawa; 2003 –Nagroda Ministerstwa Edukacji, Bangkok, Tajlandia;
2003 –Nagroda Jury Dziecięcego, Współczesna Polska Sztuka Książki, Warszawa;
2003 –Książka Roku 2003 nagroda przyznana przez polską sekcję IBBY, Warszawa;
2003 –Le prix de jeunes lecteurs, Pecq, Francja
2009 - Książka Roku 2009 nagroda przyznawana przez polską sekcję IBBY, Warszawa
Oprac. Anna Giszczak-Dobek
Zobacz także:
- Koniec świata i poziomki, Anna Onichimowska, il. Paweł Pawlak, Znak 2010.
- Podręczny nieporadnik. Grzebień, Wojciech Widłak, il. Paweł Pawlak, Czerwony Konik 2010.
- Baśnie. Dzikie łabędzie, J. Ch. Ansdersen, il. Paweł Pawlak, Media Rodzina 2009.
- Sekretne życie Krasnali w wielkich kapeluszach, [książka mówiona] [opowieść o fontannie], Wojciech Widłak, il. Paweł Pawlak, Format 2009.
- O dwunastu miesiącach, il. Paweł Pawlak, Media Rodzina 2009.
- Podręczny nieporadnik. Młotek, Wojciech Widłak, il. Paweł Pawlak, Czerwony Konik 2009.
- Czupieńki. Gwiazdka, Gerard Moncomble, il. Paweł Pawlak, Media Rodzina 2009.
- Kotek, który merdał ogonem, Gerard Moncomble, il. Paweł Pawlak, Muchomor 2008.
- Sekretne życie Krasnali w Wielkich Kapeluszach: (opowieść o fontannie), Wojciech Widłak, il. Paweł Pawlak, Format, 2008.
- Okruszek rusza na kraj świata, Jacek Lelonkiewicz, il. Paweł Pawlak, Ezop, 2008.
- Nocny Maciek, Paweł Pawlak, il. Paweł Pawlak, Stentor 2008.
- Chodzi, chodzi baj po ścianie..., Kazimiera Iłłakowiczówna, il. Paweł Pawlak, Media Rodzina 2007.
- Przyjaciel z księżyca, adapt. Marta Berowska,il. Paweł Pawlak, Cykada, 2006.
- Królik Smyk i jego zaczarowana kołderka, adapt. Marta Berowska, il. Paweł Pawlak, Cykada, 2006.
- Stoliczku, nakryj się!, opowiedział Grzegorz Kasdepke,il. Paweł Pawlak, Agora, 2006.
- Nowe szaty cesarza, opowiedział Jarosław Mikołajewski, il. Paweł Pawlak, Agora, 2006.
- Słowik, opowiedział Grzegorz Kasdepke, il. Paweł Pawlak, Agora, 2006.
- Z górki na pazurki, Zofia Beszczyńska, il. Paweł Pawlak, Media Rodzina 2005
- Jajuńciek, Paweł Pawlak, il. Paweł Pawlak, Muchomor 2005.
- Okruszek z zaczarowanego lasu, Jacek Lelonkiewicz, il. Paweł Pawlak, Ezop 2005.
- Lampa Aladyna, opowiedział Jarosław Mikołajewski, il. Paweł Pawlak, Agora, 2005.
- Tomcio Paluch , opowiedział Jarosław Mikołajewski (na podst. baśni Charles'a Perrault, braci Grimm i Josepha Jacobsa), il. Paweł Pawla, Agora, 2005.
- Oj, ten Wojtuś!, Elżbieta Pałasz, il. Paweł Pawlak, Drukarnia Oruńska. Oficyna JP2, 2005.
- Skąd się biorą dzieci, Maciej Brykczyński, il. Paweł Pawlak, Nasza Księgarnia 2004.
- Medal pana zająca, Becky Bloom, il. Paweł Pawlak, Muchomor 2004.
- Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty, Gianni Rodari, tł. Jarosław Mikołajewski, il. Paweł Pawlak, Muchomor 2003.
- Przepraszam, czy jesteś czarownicą?, Emily Horn, tł. Marta Umińska, il. Paweł Pawlak, Muchomor, 2003.
- O księżniczce i o ziarnku grochu: według H. Ch. Andersena, Liliana Bardijewska, il. Paweł Pawlak, Ezop, 2003.
- Mój świat 1 : obserwuję, przeżywam, działam, tworzę: podręcznik do kształcenia zintegrowanego dla klasy 1. Cz. 1, Anna Kaczanowska, Grażyna Wnuk, współpr. Katarzyna Kabat, il. Ewa Kozyra-Pawlak, Paweł Pawlak, Piotr Ryche, Wydawnictwo Szkolne PWN, 2003.
- Królik Smyk na księżycu, tekst oryg. Christine Simard, Catherine Solyom, tekst pol. Marta Berowska, il. Paweł Pawlak, Warszawa, Wilga, 2000.
- Pierrot z księżyca, tekst oryg. Christine Simard, Catherine Solyom, tekst pol. Marta Berowska, il. Paweł Pawlak,Wilga, 2000.
- Księżycowa kołysanka, tekst oryg. Catherine Solyom, tekst pol. Marta Berowska, il. Paweł Pawlak, Wilga, 1998.
- Myszka i olbrzym, Robyn Bryant, tł. Juliusz P. Szeniawski, il. Paweł Pawlak, Wilga, 1998.
- Dynastia Miziołków, Joanna Olech, il Paweł Pawlak, Plac Słoneczny 4, 1997.
- Żołnierzyk, Anna Trznadel-Szczepanek, il. Ewa i Paweł Pawlakowie, Wilga, 1996.
- Śnieżynek, Anna Trznadel-Szczepanek, il. Ewa i Paweł Pawlakowie, Wilga, 1996.
- Arletka, Anna Trznadel-Szczepanek, il. Ewa i Paweł Pawlakowie, Wilga, 1996.
- Czas do łóżka, Króliczku !, Robyn Bryant, il. Ewa i Paweł Pawlakowie, Wilga, 1995.
- Zwierzaki, Robert Lewandowski, il. Paweł Pawlak, Kanwa, 1995.
- Riki-Tiki-Tawi, Rudyard Kipling, tł. Antoni Marianowicz, il. Ewa Kozyra-Pawlak i Paweł Pawlak, Nasza Księgarnia, 1994.
- Niewiarygodne przygody Marka Piegusa, Edmund Niziurski, il. Paweł Pawlak, Siedmioróg, 1993.
- O motylu, który tupał nóżką, Rudyard Kipling, tł. Jowita Pieńkiewicz, il. Paweł Pawlak, Siedmioróg, 1992.
- Księga tysiąca i jednej nocy: wybrane opowieści, wybor i przekł. filologicznego z arab. dokonał Władysław Kubiak, wiersze przetł. Jerzy Ficowski, posł. Tadeusz Lewicki, il. Paweł Pawlak. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992
- Sekrety świętego Mikołaja, Jean-Louis Hue przy współpr. Anne-Marie Koenig, tł. Edward Rutkowski, il. Paweł Pawlak, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1991.
- Niebieskie opowieści kota ze starej wierzby, Marcel Aymé, tł. Elżbieta Radziwiłłowa, il. Paweł Pawlak, Siedmioróg, 1991.
- Czerwone opowieści kota ze starej wierzby, Marcel Aymé, tł. Elżbieta Radziwiłłowa, il. Paweł Pawlak, Siedmioróg, 1991.
- Dwie podróże Guliwera: na motywach "Podróży Guliwera" Jonathana Swifta, Gabriel Muldyński, Paweł Pawlak, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1990.
- Ene due rabe : wyliczanki, wybór i oprac. tekstów Jan Stolarczyk, il. Paweł Pawlak, Wydawawnictwo Dolnośląskie, 1987.
Dodaj komentarz
.jpg)
